Đăng nhập Đăng ký

đương cục Tiếng Trung là gì

phát âm:
"đương cục" câu"đương cục" là gì"đương cục" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 当局 <指政府、党派、学校中的领导者。>
  • đương     鼎 居 正在 下 đương lúc này 时下。 đương mùa này 节下。 đương năm này...
  • cục     疸 纥; 繨 疙瘩 局 cục giáo dục. 教育局。 cục thương nghiệp. 商业局。 块...
Câu ví dụ
  • 教练和家长们意识到,他们需要保护运动
    Người dân và nhà đương cục cần biết cơ chế bảo vệ
  • 当局随後将这个秘密保守了五个多星期。
    Đương cục tiếp tục giữ kín bí mật này trong 5 tuần lễ.
  • 到了17世纪初,马尼拉当局的威胁很快就从日本人变成荷兰人。
    Đến đầu thế kỷ 17, sự uy hiếp đối với nhà đương cục Manila nhanh chóng chuyển từ người Nhật sang người Hà Lan.
  • 而在这一过程中,韩国的检察人员要找犯罪嫌疑人取证,都必须通过美军当局。
    Mà trong quá trình này, nhân viên kiểm sát Hàn Quốc muốn lấy chứng cú về nghi phạm, nhất định phải thông qua đương cục Mỹ.
  • 在强大的民怨下,当局立即宣布“永久取消”此项目。
    Dưới sự phẫn nộ oán giận mạnh mẽ của dân chúng, chính quyền đương cục lập tức tuyên bố “vĩnh viễn thủ tiêu” dự án này.
  • 约在公元300年左右,欧洲教会和政府当局开始明订星期日为休息的日子,
    Ước tại công nguyên 3 0 0 năm tả hữu, châu âu giáo hội cùng chánh phủ đương cục bắt đầu rõ ràng đặt hàng chủ nhật là nghỉ ngơi thời gian,
  • 未来当局可能恢复当年的计划经济体系,届时所有个体民营资产将全部被搞掉。
    Trong tương lai, chính quyền đương cục có thể sẽ khôi phục hệ thống kinh tế kế hoạch trước kia, đem tất cả tài sản sở hữu toàn dân biến thành tài sản quốc gia.
  • 杨佳案引起的社会反响,远远超出当局的料想,甚至也超出观察家的预想。
    Vụ án Dương Giai dẫn khởi sự ảnh hưởng xã hội, vượt xa khỏi dự đoán của chính quyền đương cục, thậm chí cũng vượt khỏi sự tưởng tượng của các nhà quan sát.
  • thêm câu ví dụ:  1  2